Ilyenek voltunk – színes képek a 30-as évekből

Egy német fotós, Hans Hildenbrand az 1930-as években készített gyönyörű képeket Magyarországon. Az alkotások különlegessége, hogy a képeket utólag színezték, így egy más módon is megismerhető az a világ, amit eddig csak fekete-fehérben láthattunk.

ca. June 1932, Hungary --- Two peasant women stand outside their home --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1932. Két parasztasszony a házuk előtt
ca. June 1932, Mohacs, Hungary --- Two women sell fruit at the local market for a low price --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1932. Mohács, asszonyok gyümölcsöt árulnak a helyi piacon
ca. June 1932, Hungary --- Two peasant women bake bread with an old-fashioned stove --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
 1932, Parasztlányok kenyeret sütnek egy régi tipusú kemencével
ca. January 1930, Hungary --- Peasant couple work during harvest, their belongings beside them --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
Egy parasztpár aratáson dolgozik, mellettük az eszközeik láthatóak
ca. January 1930, Budapest, Hungary --- View of traffic along the Danube, with the Royal Castle in background --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
A dunai hajós forgalom látható, háttérben a Királyi palotával
ca. January 1930, Sopron, Hungary --- Farmers and girls stand in front of house decorated with flowers --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1930, Földműves nők és férfiak virággal díszített ház előtt
ca. January 1930, Mohacs, Hungary --- Poor peasant women sell their provisions at the local market --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
 1930, Szegény parasztasszonyok árulják portékájukat a mohácsi piacon
1932, Hungary --- A caped rider in brimmed hat rounds up a herd of horses on the puszta --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1932, Csikós kalapban ménessel a pusztán
ca. June 1932, Hungary --- A man carts geese to the market --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1932, Férfi libákat tol kocsin a piacra
1932, Hungary --- Cowboys in sheepskin and a horse center around a well in the puszta --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1932, Pásztorok egy kút körül a pusztán
ca. June 1932, Hungary --- Five Alsonyek girls wear bright colors and patterns --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1932, Alsónyéki lányok ékes színű népviseletben
ca. June 1932, Hungary --- Five young girls wear their national costume pridefully --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
 1932, Öt fiatal lány büszkén mutatják népviseletüket
ca. January 1930, Hortobбgy National Park, Hungary --- A swineherd with fur cape sits on a donkey outside a thatched hut --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1930, Kondás szamárháton tapasztott falú kunyhó előtt a pusztán
ca. January 1930, Hortobбgy National Park, Hungary --- Women stand in front of a primitive straw covered hut --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
 1930, Nők egy egyszerű, nádfedeles kunyhó előtt a hortobágyi pusztán
ca. January 1930, Hungary --- Two women and a man visit in a village wearing folk costume --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
1930, népviseletbe öltözött két asszony és egy férfi látogatnak el egy faluba
ca. January 1930, Mezokovesd, Hungary --- Portrait of peasant women and girls at the market in Mezokovesd --- Image by © Hans Hildenbrand/National Geographic Society/Corbis
 1930, lányok és asszonyok a mezőkövesdi piacon

Forrás: vintag.es

Kérlek, segítsd munkánkat! Likeold Facebook oldalunkat, és ajánlj minket másoknak is. Ha tetszik a bejegyzés lent meg tudod osztani azt.

Segíts, hogy segíthessünk népszerűsíteni nemzeti értékeinket.

Csiripelte

- a Csipcsirip oldal létrehozója/üzemeltetője „Magyar az, akinek nyelve és esze magyarul forog. Becsületesen nem lehet más vizsgát találni arra, hogy kit tartsunk igazán magyarnak. Nem könnyű vizsga ez. Sokkal nehezebb annál, ami elé a fajta testi jegyeinek kutatói állítják az embert. Itt a lelket kell kitenni.” (Illyés Gyula)

3 hozzászólás

  • Gyönyörűségesek a képek, köszönöm, hogy megnézhettem. Apróbb észrevétel a 14. kép címéhez: 1973-óta van HNP és a kép 1930-ban készült. Tehát helyesebb cím az lenne, hogy a hortobágyi pusztán készült a kép, nem a nemzeti parkban.

  • Nagyon megragadó, és meghatóak a képen látott asszonyok /lányok/, és férfiak.
    Még több ilyen emléket ! Köszönöm, hogy eljutott hozzám.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.